Примеры использования: know a

You know a Dustin Rottenberg, A.K.A. D-Rott?

Ты знаешь Дастина Роттенберга, по кличке Ди-Ротт?

I just want to know when I can see the mail from Kate's P.O. Box.

Я просто хочу узнать, когда смогу увидеть почту из ящика Кейт.

Should have known a killer like Zippo would have a lawyer like you.

Следовало знать, что у таких убийц, как Зиппо, такие адвокаты, как ты.

If you know of an attack, please name it, and briefly describe it preferably with a brief description of its solution.

Если вы знаете об атаке, пожалуйста, назовите ее и кратко опишите, желательно с кратким описанием ее решения.

As we became known today, the German expedition led by Dr. Carl Herrligkoffera made a successful ascent of Nanga Parbat.

Как нам сегодня стало известно, немецкая экспедиция под руководством доктора Карла Херрлигкоффера совершила успешное восхождение на Нанга Парбат.

We were. lt's just, you know, Hal, I'm not used to all this.

Просто... понимаешь, Хэл, я к этому не привыкла.

However, due to the little "bug" (i know it's a compiler optimization, not a bug), I seem to be able to get away from it.

Однако из-за небольшой "ошибки" (я знаю, что это оптимизация компилятора, а не ошибка), я, кажется, могу избавиться от нее.

Welcome to Bouzolles in the Department of Limarais,... one of those villages known only to its inhabitants.

Добро пожаловать в Бузолье, Департамент Лимараис... это одно из тех сёл, которое известно только его жителям.

I expect it was Dr. Ivchenko or, as he's also known, Johann Fennhoff.

Я полагаю, это сделал доктор Ивченко, известный также как Йоханн Фенхофф.

-- everything, but, you know, obviously, you found your way to Tony Agrerro.

Стоуксу всё, но, понимаете, очевидно, что вы сами нашли Тони Агрерро.

“You think you know a person by seeing them, by how they act, but sometimes you’re wrong,” Ms. Villa added.

“Вы думаете, что знаете человека, видя его, по тому, как он себя ведет, но иногда вы ошибаетесь”, - добавила г-жа Вилла.

Um, so speaking of Manor Hill, do you know a Harold Lassiter?

К слову о Мэнор Хилл, вы знаете Гарольда Ласситера?

"Madam not know Maatinique... if no sleep with Maatiniquers."

-"Мадам не узнает Маатиник... если не спать с маатиникнцами."

"Of course, many of the seals will have been displaced from the colony and we know a number of people have spotted them."

"Конечно, многие тюлени будут перемещены из колонии, и мы знаем, что многие люди заметили их".

Listen, Youssef, do you know a man called Freddie Hamid?

Слушай, Юсуф, ты знаешь человека по имени Фредди Хамид?

How are we gonna know they're dead if Gabriel can't access the S.A.R. signal?

Как мы узнаем, что они погибли, если у Гэбриела нет доступа к сигналу?