Примеры использования: knocked down

The chance to knock down all of life's pins.
Шанс сбить все кегли жизни.
Cal sensed this, and it gave him the instrument to knock down her anthill.
И, уловив это, Кейл получил возможность разрушить ее муравейник.
We may get knocked down, but we'll never get knocked out.
У нас может быть нокдаун, но никогда не будет нокаута.
Knock down every door.
Выбить каждую дверь.
We will always be knocked down.
Мы всегда будем сбиты с ног.
The forest part of it, right now, Sergey Zimov and Nikita go out with this old military tank they got for nothing, and they knock down the trees.
В лесной части, прямо сейчас, Сергей Зимов и Никита выезжают на своём старом танке, который им стоил копейки, и сбивают деревья.
So why don't you go knock down a few more buildings?
Так почему бы тебе не пойти и не снести ещё парочку зданий?
I told him he was a liar and a coward, and knocked him down and thrashed him."
Я сказал ему, что он лжец и трус, сбил его с ног и вздул.
You ready to knock down some pins?
Готов сбивать кегли?
I'm surprised you didn't knock down a wall or two.
Я удивлена, что ты не снес пару стен.
Next instant, the heavy eye-splice in the rope's final end flew out of the stark-empty tub, knocked down an oarsman, and smiting the sea, disappeared in its depths.
А мгновение спустя толстый огон на свободном конце линя вылетел из опустевшей кадки, сбил с ног одного гребца и, хлестнув по воде, исчез в бездонной пучине.
"Before I knock you down and kick you out of the door!"
- Уходите, пока я не ударил вас или не вышвырнул за дверь!
You're trying to knock down a lot of pins.
Твоя задача - сбить много кеглей.
"Not even a little death can knock down this house. " She knew.
""Сама смерть не разрушит этот дом."" Она знала.
Imagine one page of a press release - and all the world financial markets are at least a week knocked down.
Представьте, одна страничка пресс-релиза — и все мировые финансовые рынки как минимум на неделю оказываются в тяжелом нокдауне.
Knock down his door?
Выбить его дверь?