Примеры использования: knock it

If I'd knocked it over, you'd know it.
Если бы я сбил его, ты бы это знал.
We all know it, so knock it off, will you?
Мы все это знаем, так что прекрати это, ладно?
The best he could do, but he can’t knock it in.
Лучшее, что он мог сделать, но он не может этого сделать.
And don’t be afraid to knock it out of his glove. ...
И не бойтесь выбить его из его перчатки. ...
''I had the handyman knock it out,'' Mrs. Wolfman said.
"Я попросила мастера вырубить его", - сказала миссис Сказал Человек-волк.
That’s one model — and not to knock it — but we need more.
Это одна модель — и не для того, чтобы ее сбивать, — но нам нужно больше.
Adrian Beltre can knock it out of the park from this position.
Адриан Белтр может выбить его из парка с этой позиции.
'Careful,' replied Myshlaevsky weakly, 'don't knock it.
- Осторожнее, - слабо ответил Мышлаевский, - не разбей.
Take it out of your hip pocket, knock it against your palm to shake out the dirt and pocket fuzz and bits of tobacco. Now it's ready.
Вынул из заднего кармана, постучал о ладонь, чтобы вытряхнуть пыль, сор, табачную труху, -вот и готово.
As I groped out the door, and knocked at it hesitatingly, I felt that last idea to be a mere chimera.
Нащупав дверь и нерешительно постучав, я почувствовала, что моя надежда - не более как химера.
Benedict apparently would like them to knock it off.
Бенедикт, очевидно, хотел бы, чтобы они прекратили это.
If it was a knock, it was for abandoning the party.
Если это был стук, то за отказ от вечеринки.
"Knock it off, I tell myself, but I just can't help it."
"Прекрати это, говорю я себе, но я просто ничего не могу с собой поделать".
It’s easy to knock it, but I think they’re talented fillies.
Это легко сбить с толку, но я думаю, что они талантливые кобылки.
They could not knock it down in a week.
Они не справятся с ними и за неделю.
His door was open, but I sort of knocked on it anyway, just to be polite and all.
Дверь к нему была открыта, но я все же постучался, просто из вежливости.