Примеры использования: knackered

An execution was an habitual incident of the public highways, like the braising-pan of the baker or the slaughter-house of the knacker.
Казнь была обыденным явлением уличной жизни, таким же, как жаровня пирожника или бойня живодера.
They are taking Boxer to the knacker's!'
Они продали Боксера на живодерню!
the knacker's yard
Состояние разорения или неудачи из-за того, что они стали бесполезными или устаревшими.
No, I'm knackered.
- Нет, я измотана.
Goffin looks knackered.
Гоффин выглядит измотанным.
'Horse Slaughterer', and had actually jumped to the conclusion that Boxer was being sent to the knacker's.
"Скотобойня" и с неоправданной поспешностью сделал вывод, что Боксера отправляют к живодеру.
He had two knacker's yards.
У него были две такие живодерни.
"'Knacker to Her Majesty.'
"Живодер Ее Величества".
You must be knackered.
Ты, должно быть,измотана.
He must be knackered.
Он, должно быть, измотан.
Well, the most famous 19th century Royal Knacker was Jack Atcheler, responsible for dealing with 26,000 horses a year.
Ладно, самым известным королевским живодером 19-го века был Джон Атчелер, ответственный за введение в оборот 26 000 лошадей в год.
The Royal Knacker's Yard?
Королевская Живодерня?
end up in the knacker's yard
Быть или войти в состояние разорения или неудачи из-за того, что они стали бесполезными или устаревшими.
Fine, but I'm knackered.
Хорошо, но я измотана.
But knackered all the same.
Но все равно измотанный.
I'm so knackered.
Я так измотана.