Примеры использования: kiosk

At five o'clock the following morning, Tony and Dominique hurriedly got dressed and went out to get the first edition of the morning paper. It had just arrived at the kiosk.
На рассвете Тони и Доминик наскоро оделись и побежали купить первый выпуск утренней газеты, только что поступившей в киоск.
Technically, in a telephone kiosk.
— Технически говоря, в телефонной будке.
I have a locked down "kiosk" terminal server.
У меня заблокирован терминальный сервер "киоска".
Looks like he works at Bronte Beach Kiosk.
— Похоже, он работает в пляжном ларьке Бронте.
The kiosk would like me to agree or disagree with a few statements.
Киоск хотел бы, чтобы я согласился или не согласился с несколькими утверждениями.
Actually, half a kiosk.
Вообще-то, половина киоска.
The kiosk was put on the National Register of Historic Places in 1978.
Киоск был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1978 году.
Well, I'm down to a kiosk, thanks to that place.
Ну, теперь у меня киоск, Спасибо этому месту
Misha turned his first employer, the kiosk owner who had fired him, into a drug-dealing mobster.
Миша превратил своего первого работодателя, владельца ларька, который уволил его, в мафиози-наркодиллера.
People at a digital ordering kiosk in a McDonald’s.
Люди у киоска с цифровыми заказами в "Макдоналдсе".
- From a man in a little mobile kiosk.
- Которые продает мужик в небольшом передвижном киоске.
Have a look at that man there, next to the telephone kiosk.
Взгляни на человека, стоящего возле телефонной будки.
However, is this still possible in Kiosk mode?
Однако возможно ли это все еще в режиме киоска?
I've heard of a football team getting into a telephone kiosk, but this was ridiculous.
Я слышал историю о футбольной команде, вошедшей в телефонную будку, но это было смешно.
I have used the App Builder to create this kiosk app.
Я использовал конструктор приложений для создания этого приложения для киоска.
Look what you did... you made me swear in the Lord's kiosk.
Смотри, что ты натворила...я из-за тебя выругалась в божьей будке.