Примеры использования: kind girls

So what kind of girls do you like?
Какие девушки тебе нравятся?
Was she that kind of girl?
Она была из таких девушек?
What kind of girls do you like?
Какие девушки тебе нравятся?
Marianne isn't that kind of girl!
Марианна не такая девушка!
What kind of girl does he date?
С какими девушками он встречается?
She wasn't that kind of girl.
Она была не такой девушкой.
What kind of girl will you marry?
На какой девушке ты женишься?
Just not that kind of girl.
Я просто не такая девушка.
The old lady, it seemed, discovered this but was apparently quite kind to the girl. Then a few weeks before the child was born she turned her out of the house."
Старая леди знала об этом, но была добра к девушке, однако за несколько недель до родов она выгнала ее из дома.
She's more a wait-and-see kind of a girl.
Она больше из тех девушек, которые любят подождать и посмотреть.
You are a kind girl.
Ты добрая девушка.
He knew even then she was his kind of girl.
Он уже тогда знал, что она была девушкой его типа.
Soon the only one left in the compartment was the kind and compassionate girl in tennis shoes.
Скоро в купе осталась только добрая и отзывчивая девушка в гимнастических туфлях.
And I arrived, with these kind of ugly girls.
И я приехал с такими уродливыми девушками.
"'Perhaps your ten francs is not enough,' said the amiable, kind-hearted girl; 'my mother told me to offer you this money. Take it, please, take it!'
- Вам, может быть, мало десяти франков, -краснея, сказала добрая, милая девушка, - мама велела предложить вам эти деньги... Берите, берите!
"She was the kindest, most unbelievable girl."
"Она была самой доброй, самой невероятной девушкой".