Примеры использования: killing

Joe Romano is going to pay for killing my mother, Tracy swore to herself.
Джо Романо должен заплатить за убийство моей мамы, поклялась себе Трейси.
You know, they used to call this hog-killing weather.
Знаешь, раньше эту погоду называли подходящей для забоя кабанов.
You expect me to believe that a mangy animal came up with a bullet specifically engineered to kill Vampires?
И вы полагаете, я поверю в то, что эти убогие звери... смогли создать пулю, предназначенную для истребления вампиров?
We got zero pressure on the kill line.
Нулевое давление на линии глушения.
Kohl's job was killing defectors.
Работой Коля был отстрел перебежчиков.
As if she had simply been waiting for the blow to fall like a condemned dog for the killing bullet, knowing her fate and powerless to avoid it.
Словно она просто ждала удара, как ждет обреченная собака смертоносной пули, зная свою участь и не в силах ее избежать.
I work at the slaughterhouse on the killing floor, all right?
Я работаю на скотобойне, в убойном цехе, ясно?
“Ron. haven’t I been a good friend. a good pet? You won’t let them kill me, Ron, willyou.you’re on my side, aren’t you?”
- Рон... разве я не был хорошим другом... хорошим питомцем? Ты ведь не дашь им убить меня? Ты ведь на моей стороне?
You develop ways of killing people in large numbers.
Вы разрабатываете способы умерщвления больших масс людей.
He bent over and vomited, while the cold killing went on.
Он согнулся пополам, его рвало, а хладнокровное уничтожение продолжалось.
Nobody can tell me that such things as the killing of Don Guillermo in that fashion will not bring bad luck.'
Никто не разубедит меня в том, что такая расправа, как с доном Г ильермо, должна принести нам несчастье.
Captain, figured you might need some help killing these dung beetles.
Капитан, я подумал, вам может понадобиться помощь в убивании этих навозных жучков.
When I, her only son, was sixteen I contracted pleural pneumonia, in that day a killing disease.
Когда мне, ее единственному сыну, было шестнадцать лет, я заболел двусторонним воспалением легких, болезнью, в то время считавшейся смертельной.
It was the same killing pace going in as coming out, and the Indian did not stand it as well as Kama.
Обратный путь Харниш проделал с той же убийственной скоростью, с какой добирался до цели, а его новый спутник не обладал выносливостью Камы.
"I don't want to kill you. I'll do all I can to avoid doing so.
- Я не хочу убивать тебя, и постараюсь избежать этого!
Preparing to kill four cardinals?" Glick smiled.
"Иллюминати", готовящегося прикончить четырех кардиналов? - улыбнулся Глик.