Примеры использования: kidnaping

- Because we're gonna kidnap you.
- Потому что мы похищаем тебя.
You're helping her kidnap the man's children.
Ты помогаешь ей украсть его детей.
Yes, I'm scared, and, no, I'm not proud of what we-- but--but I did not kidnap the baby.
Да, я боюсь, и, нет, я не горжусь тем, что мы... но... но я не крал ребенка.
I don't like it when someone breaks in and kidnaps me in the middle of the night!
Я не люблю, когда ко мне вламываются среди ночи и увозят неизвестно куда!
Kidnapping for Ransom and External Donations
Похищения людей с целью получения выкупа и внешние пожертвования
A jockey is kidnapped (“Risk”).
Жокей похищен (“Риск”).
She has been saying the strangest things - about enemies and some Sheikh who wanted to kidnap her and how she has spies all around her.
Она начала рассказывать о каких-то врагах, о шейхе, который хочет ее похитить, и о том, что ее окружают шпионы.
Which was better than his first idea, which was to kidnap him.
Это было гораздо лучше его первой идеи, - выкрасть его.
The Sheikh wanted to kidnap me, of course."
Он хочет меня похитить!
Gentlemen, I propose we kidnap Sir Oinkcelot.
Господа, я предлагаю выкрасть сэра Хрюселота.
But we're not sure whether it's the Republican Guard behind the kidnapping, or militant bahatists.
Но мы не уверены, Республиканская гвардия похищает людей, или воинственные баптисты.
Bertha, no one kidnaps from the poor.
Берта, никто не станет похищать детей у бедных.
This is a straight kidnap.
Это обычное похищение.
But why kidnap her?
Но зачем ее похищать?
Actually I need you to kidnap my children.
Вообще-то ты должен украсть моих детей.
And at night, the inmates would escape and kidnap little boys and girls.
А ночью заключенные сбегают и крадут маленьких мальчиков и девочек.