Примеры использования: kicked out

Let's kick out Bush!
Выгоним Буша!
He just kicked me out, that's all."
Он просто вышвырнул меня, и все.
Can you kick them out?
Вы можете их выбить?
When can you be kicked out?
Когда тебя могут выгнать?
- Kick out my farmers?
- Выгнать моих фермеров?
He basically kicked me out.
Он буквально вышвырнул меня.
So who kicked out the door?
И кто тогда выбил дверь?
Russia almost got itself kicked out.
Россию чуть не вышвырнули вон.
He was kicked out when they suspected he was trying to poison another student with solanine.
Его изгнали, когда заподозрили, что он пытался отравить другого ученика соланином.
Karen kicked me out.
Карен выставила меня.
Gran kicked me out.
- Бабушка выгнала меня из дома.
If a period of the configured session timeout elapses before the server has received a heartbeat, then the consumer will be kicked out of the group and its partitions will be reassigned.
Если период настроенного тайм-аута сеанса истечет до того, как сервер получит сердцебиение, то потребитель будет исключен из группы, а его разделы будут переназначены.
Dad kicked her out, too.
Отец изгнал и ее тоже.
He really kick you out?
Он правда тебя выставил?
Dan kicked him out.
Дэн выгнал его из дома.
"You did get kicked out!
- Нет, тебя выгнали!