Примеры использования: khakis

One of the nurses motioned to a dripping wad of shredded khaki and tweed on the counter.
Одна из сестер показала на бесформенную кучу мокрого твида и хаки, лежащую на стойке неподалеку.
He was wearing khaki shorts and a sports-shirt.
Он был в шортах защитного цвета и в майке.
Use golden tones, tawny beiges, khakis and amber colors.
Используйте золотистые тона, коричнево-бежевые, цвета хаки и янтарные цвета.
Their uniform was khaki.
На всех форма цвета хаки.
Back in khaki?
Снова в форме?
Van stood against the light, in a khaki shirt and breeches, a cigarette behind his ear against the smooth sweep of his blond hair.
Вэн в рубашке и брюках цвета хаки стоял на свету, за его ухом, касаясь гладкого изгиба светлых волос, лежала сигарета.
You got any extra khakis?
У тебя есть еще одна форма?
Inside are underclothes. Neatly folded on top are a pair of khaki boxer shorts.
Поверх всего - аккуратно сложенные боксерские шорты цвета хаки.
He seized Mr Mercados arm and deftly rolled back the sleeve of his khaki shirt to the shoulder.
Пуаро схватил мистера Меркадо за руку и проворно засучил рукав его рубашки цвета хаки.
Blood dries on khaki.
Кровь засыхала на форме.
I looked from his hands to his sand-stained khaki pants; my eyes traveled up his thin frame to his torn denim shirt.
После рук я посмотрела на его штаны хаки, они были все в песке, а грубая бумажная рубаха разорвана.
"That's true," the khaki man said. "But it's keyed to the price.
- Правильно, - сказал человек в брюках защитного цвета. - Но все зависит от цен на фрукты.
Just when you thought it was safe to get back in your khakis.
Как раз в тот момент, когда ты подумал, что безопасно вернуться в свои брюки цвета хаки.
The man who had got out of the car was dressed in khaki trousers and a flannel shirt.
На человеке, который вышел из машины, были брюки защитного цвета и фланелевая рубашка.
He wore a pink polo shirt, tan khakis and chestnut boat shoes.
На нем была розовая рубашка поло, коричневые брюки цвета хаки и каштановые туфли-лодочки.
Two men in khaki riding trousers, boots, short jackets, and shiny-visored military caps.
Двое шоферов в бриджах защитного цвета, в высоких зашнурованных башмаках, в коротких куртках и фуражках с блестящими козырьками.