Примеры использования: kennel

The Hound took a step from its kennel.
Пес сделал шаг из конуры.
Presently I heard Pilot bark far below, out of his distant kennel in the courtyard: hope revived.
Затем я услышала, как на дворе залаял в своей будке Пилот.
And I keep the kennels.
И я сохраню вольеры.
KENNEL CIRCULAR PROPER.
СОБСТВЕННО, КРУГОВОЙ ПИТОМНИК.
- I think he's in a kennel or something.
- Кажется, он на псарне или что-то вроде того.
It's a kennel for birds.
Это птичий питомник.
KENNEL SHOW LISTS WILL CLOSE JAN.
СПИСКИ ВЫСТАВОК ПИТОМНИКОВ ЗАКРОЮТСЯ В ЯНВАРЕ.
Dogs from the same kennel?
Псы с одной псарни?
Kennel was vandalized two days later.
- Два дня спустя устроили акт вандализма на псарне.
Why don't you put her in a kennel?
Почему бы тебе не сдать ее в питомник?
Does this look like a kennel?
Это похоже на собачий питомнике?
The Mechanical Hound leapt up in its kennel, its eyes all green flame.
Механический пес встрепенулся в своей конуре, глаза его вспыхнули зелеными огнями.
Richard had tried to make his lorry look more American by fitting a bonnet, which was actually a dog kennel.
Ричард пытался сделать свой грузовик более Американским, установив капот, что на самом деле собачья будка
- About him growing up in the kennels, I mean?
- О том, что он вырос в собачьем питомнике, я имею в виду.
The Hound half rose in its kennel and looked at him with green-blue neon light flickering in its suddenly activated eyebulbs.
Пес приподнялся в конуре и взглянул на Монтэга внезапно ожившими, полными зелено-синих неоновых искр глазами.
They take the dog out, he thinks it's a normal walk, but when they come back... the kennel has a patio and French doors.
Они выводят пса погулять, и он думает что это обычная прогука, но когда они возвращаются... у будки уже есть дворик и застеклённые двери.