Примеры использования: keep us apart

Because she was trying to keep us apart.
Она пыталась разлучить нас.
Nothing can keep us apart!
Ничто не может нас разделить!
keep us apart.
держи нас порознь.
I told you people would try to keep us apart.
Я говорила тебе, что люди попытаются нас разлучить.
And I want to get rid of people keeping us apart.
- И ты должен избавиться от людей, что нас разлучают.
He said he loved me and that nothing would keep us apart.
Он сказал, что любит меня, и ничто не сможет разлучить нас.
No fight is ever gonna keep us apart again.
Никакая ссора нас больше не разделит.
He'll do anything to keep us apart.
Он сделает всё, чтобы разлучить нас.
SHE THOUGHT SHE COULD KEEP US APART.
Она думала, что сможет нас разлучить.
Nothing to keep us apart anymore.
Ничего, что нас разлучало, больше нет.
Nothing can keep us apart.
Ничто не может разлучить нас!
It's like Mr. Shue did it on purpose to keep us apart.
Как будто мистер Шу хотел нас разделить.
We might end up sleeping mad, but we never let a fight keep us apart.
Возможно, мы закончим тем, что будем спать как сумасшедшие, но мы никогда не позволим ссоре разлучить нас.
They tried to keep us apart, but they couldn't.
Нас пытались разлучить, но не тут-то было.
I always thought she was the one keeping us apart.
Я всегда думала, что это она нас разлучала.
Nothing can keep us apart.
Ничто не смогло бы нас разлучить.