Примеры использования: keep not

Keep not feeling bad.
Продолжай не переживать.
But at the same time, instance variables that you wish to keep private do not have corresponding properties, and so they cannot be accessed from outside of the class.
Но в то же время переменные экземпляра, которые вы хотите сохранить закрытыми, не имеют соответствующих свойств, и поэтому к ним нельзя получить доступ извне класса.
Want to give your friends and family something to keep, not eat, this Easter?
Хотите подарить своим друзьям и близким что-нибудь на память, а не съесть на эту Пасху?
But this dodge has been losing effectiveness as the years go by and the specifics keep not coming.
Но с годами эта уловка теряет эффективность, а конкретика все не приходит.
And certain people who might help pay the gallery bills — collectors, big-museum curators — keep not showing up except at a handful of spaces with social cachet and publicity machines.
И некоторые люди, которые могли бы помочь оплатить счета галереи — коллекционеры, кураторы крупных музеев — продолжают появляться только в нескольких местах с социальными сетями и рекламными машинами.
But she kept finding excuses not to.
Но она продолжала находить предлоги, чтобы этого не делать.
"I could keep secrets, but not that kind."
"Я мог бы хранить секреты, но не такого рода".
And I want us to all keep not blaming Todd.
И я хочу, чтобы все мы воздержались от обвинения Тодда.
auction block getting increasingly touchy and peeved as they keep not selling.
аукционный блок становится все более раздражительным и раздраженным, поскольку они продолжают не продавать.
I'm gonna keep not answering.
А я буду продолжать не отвечать.
Corporations keep not only their political donations secret but their taxes, too.
Корпорации держат в секрете не только свои политические пожертвования, но и свои налоги.
The arithmetic simply doesn’t work, unless we face the fact that entitlements are a bargain we can’t afford to keep, not in full.
Арифметика просто не работает, если мы не столкнемся с фактом, что льготы - это сделка, которую мы не можем позволить себе выполнить, по крайней мере в полном объеме.
You keep walking, or not.
Ты продолжаешь идти или нет.
Keep finding excuses not to mention it.
Продолжай находить оправдания, чтобы не упоминать об этом.
Fellas, you all keep not getting it.
– Парни, вы продолжаете ничего не понимать.
I am watching them, but they keep not doing anything.
Я слежу за ними, но они ничего не делают.