Примеры использования: keep moving

Keep moving.
Продолжай двигаться.
"We've got to keep moving," Banda warned. "If there's one of them around, there are more."
- Нужно двигаться, - предупредил он. - Если появился один, значит, неподалеку и другие.
There'd obviously need to be a tick for the planets to keep moving.
Очевидно, что для того, чтобы планеты продолжали двигаться, должна быть галочка.
Langdon kept moving.
Лэнгдон продолжал идти.
The media circus must keep moving.
Цирк средств массовой информации должен продолжать двигаться.
We need to keep moving forward if the aspirations of social justice are to be reached.
Если мы хотим, чтобы устремления к социальной справедливости воплотились в жизнь, мы должны двигаться вперед.
I am trying to push the input box down a little, but the other input boxes keep moving down with it, even though they're inside their own divs.
Я пытаюсь немного сдвинуть поле ввода вниз, но другие поля ввода продолжают двигаться вместе с ним, даже если они находятся внутри своих собственных разделов.
If you want to keep the data, move it to a different location.
Если вы хотите сохранить данные, переместите их в другое место.
Keep moving.
Продолжай идти.
"Gotta keep moving!"
"Нужно продолжать двигаться!"
The decision to leave was very difficult, yet necessary I feel for me to ultimately be happy and keep moving forward.
Решение уйти было очень трудным, но, на мой взгляд, необходимым для того, чтобы быть счастливым и продолжать двигаться вперед.
We must keep moving in this direction.
Надо двигаться в этом направлении дальше.
Otherwise, they keep moving around until they encounter someone else.
В противном случае они продолжают двигаться, пока не столкнутся с кем-то еще.
It has had to keep moving to survive.
Ему приходилось продолжать двигаться, чтобы выжить.
Nothing to see here, just keep moving.
Здесь не на что смотреть, просто продолжай двигаться.
So I keep moving, avoiding eye contact.
Поэтому я продолжаю двигаться, избегая зрительного контакта.