Примеры использования: keep hold

Keep hold of my hand.
Держи меня за руку.
You promised you'd keep hold of your life.
Ты обещала, что будешь держаться за свою жизнь.
Sarah, keep hold of the rope!
Сара, не отпускай канат!
Stay calm, keep hold of my hand, don't let go.
Успокойся, держи меня за руку, не отпускай ее.
We must help her keep hold of it as long as she can.
Мы должны помочь ей держаться столько, сколько она сможет.
If you see her, keep hold of her.
- Если вы ее увидите, не отпускайте ее.
Remember, dearie, you can't keep hold of that dagger forever, and you don't want to be on the other end of it when I get it back.
Помни, дорогуша, ты не сможешь вечно держать кинжал, и ты точно не захочешь оказаться рядом, когда я его верну.
Keep hold of the table.
Держись за стол.
It was some time before he spoke again, but he kept his hold on her arm.
Прошло какое-то время, прежде чем он снова заговорил, продолжая держать ее за руку.
The warden tried to keep hold of him with one hand; with the other he reached for the children.
Тогда дежурный одной рукой попытался удержать его, а другой схватил девочку.
They can hardly keep hold of the ball at all.
Они вообще с трудом удерживают мяч.
- And keep holding on.
— Продолжай держать.
I just couldn't keep hold of it.
Я просто не мог удержать его.
So should you try to keep hold of your money after death?
Так стоит ли вам пытаться сохранить свои деньги после смерти?
Tom keeps holding my hand.
Том продолжает держать мою руку.
Keep hold of her, can't you?
Вы не могли бы удержать ее?