Примеры использования: keep distance

Keep your distance.
Держи дистанцию.
He accompanied her joyfully about the camp; and, so long as he remained close by her side, Lip-lip kept a respectful distance.
Он с радостью отправился бродить с ней по всему поселку и, пока Кичи была близко, Лип-Лип держался от Белого Клыка на почтительном расстоянии.
I kept my distance.
Я сохранял дистанцию.
You keep your distance.
Держите дистанцию.
And, keeping his distance, constantly offered his help in the noblest way.
И постоянно, держась на расстоянии, благороднейшим образом предлагал свою помощь.
And keep your distance.
И сохраняй дистанцию.
Keep our distance.
Держим дистанцию.
You keep your distance.
Держитесь на расстоянии.
He seemed to be working himself into a bad humor, so I kept my distance.
Видно, настроение у него становилось час от часу хуже, и я держалась подальше.
- Keep your distance.
- Соблюдай дистанцию.
Instead they kept their distance.
Вместо этого они держались на расстоянии.
He jumped into the yard and kept his distance, kicking tufts of grass, turning around occasionally to smile at me.
Выбежал во двор и запрыгал там - бьет по кустикам увядшей травы, как по футбольному мячу, от меня держится подальше, только иногда обернётся и усмехается.
Keep a distance.
Соблюдай дистанцию.
Natives knew to keep their distance.
Туземцы знали, что нужно держаться на расстоянии.
Collie snarled warningly at him, and he was careful to keep his distance.
Колли угрожающе зарычала, и он предпочел держаться от нее подальше.
Then keep your distance.
Тогда соблюдай дистанцию.