Примеры использования: justly

"That we should govern justly and that all should participate in the benefits according as they have striven for them.
Хорошо бы нам править справедливо и чтобы каждый получил свою долю благ, так нее как каждый боролся за них.
This forum is justly called unique.
Этот форум недаром называют уникальным.
Many thoughts cheered him at that time-and justly.
Лидгейт был полон бодрости - и не без оснований.
Among these, the barbers' shops have justly borne the pre-eminence.
Среди них цирюльни по справедливости занимали выдающееся место.
He was justly proud of them.
Он справедливо гордился ими.
The last century has justly been lauded as an era that saw a rapid upsurge of sports, the most decisive breakthroughs and progress.
Прошедшее столетие недаром называют эпохой бурного подъёма спорта, самых решительных прорывов и достижений.
"Justly thought; rightly said, Miss Eyre; and, at this moment, I am paving hell with energy."
- Справедливая мысль! Правильно сказано, мисс Эйр. И в данную минуту я энергично мощу ад.
Workers justly feared it.
Рабочие справедливо опасались этого.
The administration of this intrepid and far-seeing official is justly regarded as the foundation of the present system of criminal treatment.
Деяния этого неустрашимого и зоркого мужа заслуженно считаются краеугольным камнем современной пенитенциарной системы.
But that was when man lived more justly than now, and even the king's sons were shepherds.
Но это было, когда человек жил праведнее, чем сейчас, и даже сыновья царя были пастухами.
' I do feel offended; and, I think, justly.
- Я оскорблена и, полагаю, справедливо.
A justly deserved award.
Заслуженная награда.
It was the remaining half of the justly celebrated English cavalry.
Это была другая половина заслуженно прославленной английской кавалерии.
"Guardian, you don't think it possible that he is justly accused?"
- Опекун, неужели вы думаете, что его обвиняют не без оснований?
It fell justly.
Этого требовала справедливость.
"As you justly remark," he answered, "my money matters have nothing to do with you and I am my own master."
- Как ты справедливо заметил,- ответил он,- мои денежные дела не имеют к тебе никакого касательства - я сам себе хозяин.