Примеры использования: just resting

Just resting my eyes.
Просто даю отдохнуть глазам.
The victims apparently were “just resting,” Major Golan said.
Жертвы, по-видимому, “просто отдыхали”, сказал майор Голан.
Kira was just resting.
Кира просто отдыхал.
Just rest now.
Теперь просто отдохни.
So is the co-payment dead, or is it just resting until the political fuss dies down?
Так что же, доплата мертва или она просто отдыхает, пока не утихнет политическая суета?
I’m hoping just to rest.
Я надеюсь просто отдохнуть.
But he is just like the rest of us.
Но он такой же, как и все мы.
''They want him to just rest it completely.''
"Они хотят, чтобы он просто полностью успокоился".
"N-no," said Pooh carelessly. "Just resting and thinking and humming to myself."
"Н-нет", говорит Пух небрежно, "просто отдыхаю и размышляю, хмыкаю вот наедине с собой".
Just rest, dad.
Просто отдохни, пап.
The victims were apparently “just resting,” Major Golan said.
Жертвы, по-видимому, “просто отдыхали”, сказал майор Голан.
Just resting my eyes.
Просто глаза отдыхают.
Maybe the top is just resting high on an ice cream cake, doomed to melt from the heat of “do whatever it takes” ethics.
Может быть, вершина просто покоится высоко на торте с мороженым, обреченном растаять от жары этики “делай все, что нужно”.
So he just lay there, resting.
Поэтому он просто лежал там, отдыхая.
Just like the rest of the publication.
Так же, как и остальная часть публикации.
"We're just going to rest up," added Lovett.
"Мы просто собираемся отдохнуть", - добавил Ловетт.