Примеры использования: just read

You just read a list of fish.

"I just read it. Raphael's body was relocated to the Pantheon in 1758. It was part of some historic tribute to eminent Italians."

- Я только что прочитала, что тело Рафаэля как одного из наиболее выдающихся итальянцев было перенесено в Пантеон в 1759 году.

"And yet, sir, didn't I just read that you bailed them out last week with another three million in emergency funding to keep them solvent?"

- И все же, сэр, совсем недавно я читала, что на прошлой неделе вы отстегнули этим самым ребятам еще три миллиона на непредвиденные расходы.

And now dunnot talk to me, but just read out th' chapter.

А теперь не разговаривайте со мной, а просто прочтите главу.

I just read this here.

Я только что прочитал это здесь.

He just read some script she gave him.

Он просто прочитал сценарий, который она ему дала.

"Ike has just read his new play to us," said Toohey.

- Айк только что прочитал нам свою новую пьесу,- сказал Тухи.

I'm not a clever chap - never have been - but I can just read and write and do arithmetic.

Я отнюдь не семи пядей во лбу и никогда не претендовал на это, но я умею читать, писать и считать.

No, I've just read about it.

Just read it.

"Nothing much ... Oh, I've just read The Gallant Gallstone."

-Ничего особенного... А, я только что прочёл "Доблестный камень в мочевом пузыре".

I will just read the will without any preliminary remarks."

Я прочту вам завещание без каких бы то ни было вступлений и предисловий.

Just read the signs here.

I just read an article in The Times...

Я только что читал статью в "Таймс"...

She never studied the Bible or inspected it; she just read it.

Эту книгу Лиза не анализировала и не штудировала, она ее просто читала.

(It was rather a pointless question because it was clear that the young man had just read his report: his last remark came from it word for word.)

(Это он так спросил, а понятно было, что парень только что прочёл его бумагу: слово в слово было оттуда!)