Примеры использования: just like this

Just like this.
Как сейчас.
Just like this chap.
Прямо как этого парня.
2. As a woman in corporate America I have seen so much abuse of power just like this.
2. Как женщина в корпоративной Америке, я видела так много злоупотреблений властью, подобных этому.
Just like this town.
Прямо как этот город.
His 2005 and 2007 editions started just like this and recovered to reach the playoffs.
Его выпуски 2005 и 2007 годов начались точно так же и восстановились, чтобы выйти в плей-офф.
Just like this.
Прямо как эта.
France is full of branch lines in unlikely places just like this one in the Massif Central.
Во Франции полно ответвлений в самых неожиданных местах, таких же, как эта в Центральном массиве.
It turns out he just really, really likes these beers.
Оказывается, ему просто очень, очень нравится это пиво.
Just like this hoodie!
Как и от этой кофты!
It reminded me of something, of another day when I had laid just like this. . . .
Я начал что-то вспоминать, какой-то день, когда лежал точно так же...
'No, Miss Cathy,' I would answer; 'it is hills again, just like these.'
- Нет, мисс Кэти, - отвечу я, - там опять горы, такие же, как эти.
I will sit here just like this and look at my room and wait.
Я буду точно так же сидеть здесь и разглядывать мою комнату и ждать.
Just like these cats.
Как и эти парни.
Started just like this.
Начиналось точно так же.
Songs from her jazz-fusion era adapt well: the venomous For the Roses is now more scathing and the brooding drama of Just Like This Train has become an attack.
Песни ее эпохи джаз-фьюжн хорошо адаптируются: "ядовитый для роз" теперь более язвителен, а задумчивая драма "Как этот поезд" превратилась в атаку.
I’m not sure when it was composed or why, but I wonder if it wasn’t just for moments like this.
Я не уверен, когда она была написана и почему, но мне интересно, не было ли это только для таких моментов, как этот.