Примеры использования: just let me

Just let me know, and I'll help you.
Дайте мне только знать, и я вам помогу.
Will you just let me--
Может, ты просто позволишь мне...
Just let me know if you need some help!
Просто дайте мне знать, если вам понадобится помощь!
Just let me see.
Дай я посмотрю.
Just let me hold him!
Просто позволь мне подержать его.
If that's not the case, just let me know.
Если это не так, просто дайте мне знать.
Just let me think!
Дай мне подумать!
Just let me check you.
Просто позвольте мне проверить тебя.
Just let me shoot you.
Просто дай мне выстрелить в тебя.
Just let me make a note of your address.
Позвольте, я запишу ваш адрес.
But just let me make the point again.
Но просто позвольте мне еще раз подчеркнуть эту мысль.
Just let me attack him.
Просто дай мне его атаковать.
Just let me prove it!
Позволь мне это доказать!
I said, 'O.K., but just let me talk to you for an hour on the phone, so I can start thinking about it.'
Я сказал: "Хорошо, но просто позволь мне поговорить с тобой час по телефону, чтобы я мог начать думать об этом".
- Just let me go.
- Просто дай мне уйти.
Just let me go first.
Позволь мне первой начать.