Примеры использования: just in

He was just in our office today, with Senator Pollack.
Он сегодня был в нашем офисе, вместе с сенатором Поллак.
They are very old, while our democracy is only just in its infancy.
Им много лет, а у нас они только-только складываются.
Okay, well, let us check your troponins just in case.
- Хорошо, дайте нам проверить ваши тропонины, на всякий случай.
We will then have to react and find ways to be effective in operational terms, and not just in words.
Затем мы должны будем реагировать на них и находить пути эффективного реагирования не на словах, а на деле.
Remember earlier you said you thought Leo was just in the ground?
Помнишь, что раньше ты говорила о том, что Лео в земле?
Commerford explained: "We're on to another record now; we've already finished a 13-song record that we are just in the process of just putting together at this moment in time.
Коммерфорд объяснил: "У нас на повестке дня еще один альбом - мы только что закончили запись 13 песен, которые мы сейчас сводим.
Scalping is a trading method used in various types of markets, and not just in the forex market.
Скальпинг – это способ трейдинга, применяемый на различных видах рынков, а не только на рынке форекс.
If you're just interested in matching common email patterns, you can have a look at some of the expressions here.
Если вы просто заинтересованы в сопоставлении распространенных шаблонов электронной почты, вы можете ознакомиться с некоторыми выражениями здесь.
I imagine Griffin has friends everywhere, not just in the police.
Я думаю, что друзья Гриффина везде, а не только в полиции.
Maybe I was just in denial, buying time ignoring the problem.
Может, я просто отрицала это, тянула время, игнорировала проблему.
There are encouraging signs of that, not just in the Balkans, but in Africa.
Ее воодушевляющие признаки наблюдаются не только на Балканах, но и в Африке.
I want to reference a Web Service Reference I just created in my custom class so I can create an instance of it.
Я хочу сослаться на ссылку на веб-службу, которую я только что создал в своем пользовательском классе, чтобы я мог создать ее экземпляр.
When for us, not just in a lab and on a stage?
Когда для нас, а не только в лаборатории и на стенде?
Charming Ellie just in case there's anyone important around.
Чарующей Элли на всякий случай, если вдруг кто-нибудь важный поблизости.
We're not planning on using clean vocals all that much, but we wanted someone who could, just in case."
Мы не планируем активно использовать чистый вокал, но нам был нужен человек, который владеет им на случай необходимости".
The social Web has to be part of every system and every job, not just in theory but in practice.
Социальные сети должны стать частью системы и работы каждого, а не в теории, а на практике.