Примеры использования: just checking

Just checking the paperwork.
Просто проверяю документы.
Good, just checking.
Хорошо, просто проверил.
I was mostly just checking to see if something like this was possible.
В основном я просто проверял, возможно ли что-то подобное.
Just checking an alibi.
Просто проверяем алиби.
Let me just check.
Дай я просто проверю.
Is there a way of skipping the commas in the database and just checking for the words before / after the comma?
Есть ли способ пропустить запятые в базе данных и просто проверить наличие слов до / после запятой?
Just checking my emails.
Просто проверяю свою почту.
Just check his file.
Просто проверь его досье.
"These guys could have gotten the same tip you got and are just checking it out.
- Эти парни получили такой же сигнал, как и ты, и решили его проверить.
I just checked.
Только что проверил.
He was just checking up on me, you see.
Видите ли, он просто проверял меня.
Just checking my mailbox.
Проверить мой почтовый ящик.
I just checked them.
Я только что проверил.
We were just checking ourselves out of the game.
Мы просто проверяли себя вне игры.
Let me just check.
Дайте мне проверить.
Just checked out.
Только что проверил.