Примеры использования: just below

Vittoria ripped the rest of the rags off the man's abdomen. He had two deep puncture wounds, one on either side of the brand, just below his rib cage.
Виттория сорвала остатки лохмотьев с торса "бродяги", и по обе стороны от клейма, чуть ниже грудной клетки, они увидели две большие проникающие раны.
I shot this just below the summit.
Я снял это прямо под вершиной.
He was returning from one of his dashes, this time to inspect Henderson, a creek that entered the Yukon just below the Stewart.
Он возвращался с одного из своих молниеносных походов, во время которого обследовал ручей Г ендерсон, впадающий в Юкон чуть пониже реки Стюарт.
Just below the link is a form we have.
Прямо под ссылкой находится форма, которая у нас есть.
"Pilar says you must make the cut here just below the ear and draw it toward here."
- Пилар говорит, нужно сделать надрез вот здесь, под самым ухом, и провести до сих пор.
Now you see that area just below the tourniquet?
Видите область ниже жгута?
Heat the milk in a small pan until it’s just below the boil.
Нагрейте молоко в небольшой кастрюле, пока оно не станет чуть ниже кипения.
But you found a tear just below the esophagus.
Но ты нашел разрыв чуть ниже пищевода.
They were sitting in the Domain on the grass, just below the Gothic bulk of Saint Mary's Cathedral.
Они сидели на траве в церковном саду, под сенью исполинского готического Храма пресвятой девы.
He also remembered, with gratitude, the particularly heavy lead-impregnated mat which they had laid on his body just below his stomach.
Ещё он с благодарностью думал о том тяжёлом просвинцованном коврике, который кладут ему ниже живота.
But the issue was very much there, just below the surface.
Но проблема была очень глубока, прямо под поверхностью.
We are above the culvert, he saw, and just below the height where the road drops down straight toward the bridge in that long sweep.
Мы сейчас выше дренажной трубы, подумал он, и чуть ниже того места, откуда дорога покато идет под уклон до самого моста.
Before exiting just below the coccyx.
Выйдя прямо под копчиком.
Either just above or just below Charles.
Либо чуть выше, либо чуть ниже Чарльза.
Just below the navbar there is a slider.
Прямо под панелью навигации есть ползунок.
It struck him just below the knees, eliciting a howl of pain and rage, and so throwing him off his balance that he lunged full upon me with arms wide stretched to ease his fall.
Удар пришелся под колено; зверь взвыл от ярости и боли. Он потерял равновесие и повалился прямо на меня с протянутыми вперед руками.