Примеры использования: just be patient

I think you may just need to be patient.
Я думаю, вам просто нужно набраться терпения.
Just be patient, Holden.
''I told them just be patient, work the ball and get the good shot,'' said McCullough, who had 10 points.
"Я сказал им просто набраться терпения, поработать с мячом и сделать хороший бросок", - сказал Маккалоу, у которого было 10 очков.
“Now, on the anniversary of Selma, she is being told, just be patient and wait your turn,” said Senator Patrick J. Leahy of Vermont, the senior Democrat on the Judiciary Committee.
“Теперь, в годовщину Сельмы, ей говорят: просто наберитесь терпения и ждите своей очереди”, - сказал сенатор Патрик Дж. Лихи из Вермонта, старший демократ в Судебном комитете.
"Just be patient," Gettum urged. "It's a numbers game. Let the machine run."
Наберитесь терпения, — посоветовала Геттем. — Дайте машине время. Пусть себе работает.
The best thing you can do is just be patient.
Лучшее, что вы можете сделать, это просто набраться терпения.
Just be patient with Billy.
"Just be patient," they answered dismissively.
"Просто наберитесь терпения", - пренебрежительно ответили они.
By ''noon,'' he meant ''ahorita'' - in a while, just be patient.
Под "полднем" он имел в виду "ахорита" - через некоторое время, просто наберитесь терпения.
"Sir, I'm sorry, but if you'll just be patient," said the man wearing the volunteer badge.
"Сэр, извините, но если вы просто наберетесь терпения", - сказал мужчина со значком волонтера.
Murdoch, however, told investors and analysts in a conference call on Wednesday that he remained confident, counseling, "Just be patient for a couple of days."
Мердок, однако, сказал инвесторам и аналитикам на телефонной конференции в среду, что он по-прежнему уверен в себе, посоветовав: "Просто наберитесь терпения на пару дней".
''Sometimes you just have to be patient.''
"Иногда тебе просто нужно быть терпеливым".