Примеры использования: just be nice

Can you just be nice?
Можешь просто быть хорошей?
Just be nice or something.
Просто будь вежлив.
It would just be nice to hear how you guys would tackle this problem.
Было бы просто приятно услышать, как вы, ребята, решите эту проблему.
Daddy, just be nice.
Папа, просто будь милым.
It would just be nice if the same level of justice and satisfaction was available to all.
Было бы просто здорово, если бы всем был доступен одинаковый уровень справедливости и удовлетворенности.
Just be nice to them.
Просто, будь с ними хорошим.
He was probably just being nice.
Он возможно, просто был вежлив.
Rob tells Whitney a “mate” is coming round that he’s in debt to, could Whitney just be nice to him?
Роб говорит Уитни, что к нему приходит “приятель”, перед которым он в долгу, не могла бы Уитни просто быть с ним поласковее?
Just Be Nice.
Просто будь милым.
“Just be nice,” he said.
“Просто будь милой”, - сказал он.
Just be nice.
Просто будь хорошим.
Just be nice.
Просто будь вежливой.
It would just be nice if there was some simple variable support as well.
Было бы просто неплохо, если бы также была какая-нибудь простая поддержка переменных.
Just be nice, will ya?
Просто будь милой, хорошо?
Recently, someone sent Susan Bro a T-shirt and a stack of bumper stickers that read “Just be nice”.
Недавно кто-то прислал Сьюзен Бро футболку и стопку наклеек на бампер с надписью “Просто будь милой”.
I suspect she's just being nice.
Я подозреваю, что она просто старается быть милой.