Примеры использования: just a bit

Okay, that was nice, Chris, but what if Elisa comes in just a bit earlier.
Так, хорошо, Крис, но что если Элиза выйдет чуточку раньше?
Just a bit simple.
Немного простоватым.
Just a little bit.
Совсем чуть-чуть.
Wait just a bit.
Подожди чуть-чуть.
I simplified your solution just a bit.
Я немного упростил ваше решение.
Just a bit further.
Просто немного дальше.
Just a tiny bit.
Совсем немного.
If I’d had to lie, even just a bit, I wouldn’t do it.
Если бы мне пришлось лгать, хотя бы чуть-чуть, я бы отказался.
Just a bit breathless.
Просто немного перехватило дух.
Just a little bit.
Совсем немного.
Just a bit unlikely.
Чуть неправдоподобно!
It did, but just a bit.
Так оно и было, но совсем чуть-чуть.
"And to tell the truth," said Lenina, "I'm beginning to get just a tiny bit bored with nothing but Henry every day."
- Признаться, - сказала Ленайна, - мне и самой это чуточку прискучивать начинает, каждый день Генри да Генри.
So, I thought I'd tell you just a little bit about the impact of light on our health.
Так что я хотела бы рассказать вам немного о влиянии света на наше здоровье.
Just a bit further!
Чуть дальше!
Just a bit off the end please.
Только немного с конца, пожалуйста.