Примеры использования: jury duty

I did get called in to jury duty.
Меня и вправду призвали в качестве присяжного.
Our honeymoon was far more enjoyable than jury duty.
Наш медовый месяц был куда приятнее обязанностей присяжного.
When can I go to jury duty again?
Когда я смогу снова стать присяжной?
No more jury duty.
Больше никаких обязанностей быть присяжным.
I thought they were for jury duty.
Я думал меня приглашают присяжным.
- Trying to get out of jury duty?
— Пытаетесь ускользнуть от обязанности быть присяжным?
I mean, who wants jury duty?
Ну, кому охота сидеть в присяжных?
Jury duty is supposed to be a sacrifice.
Обязанность быть присяжным должна быть жертвой.
Jury duty.
Суд присяжных.
"This is my jury duty."
"Это моя обязанность присяжного заседателя".
ALICE WHITE IS REPORTING FOR JURY DUTY.
Алиса Уайт будет "репортером" для суда присяжных.
Few people like jury duty.
Мало кому нравится быть присяжным заседателем.
Off to another day of jury duty, sweetie?
Идешь на очередной суд присяжных, милый?
He then can be called for jury duty.
Затем он может быть вызван на должность присяжного заседателя.
You must get called in for jury duty.
Тебя должны были вызывать на суд присяжным.
Jury duty is dangerous, except for the lawyers.
Обязанности присяжных опасны, за исключением адвокатов.