Примеры использования: judging you

Well, I shall judge between you both, but first I must take informations, and that is what I mean to do.
Ну, так вот, я буду судьей между вами, и этим-то я и намереваюсь заняться.
There wasn't any me to judge you.
И такого "я", который мог бы судить тебя, нет.
Judging you, hating you.
Осуждает, ненавидит.
You don’t have the pressure of teammates, and nobody is judging you.
На вас не давят товарищи по команде, и никто вас не осуждает.
we will not judge you.
Мы не будем судить тебя.
I don't judge you and say, he is wicked, and I am righteous.
Я вас не осуждаю, я не говорю: он - дурной человек, а я - праведный.
But then again, they're not judging you on your appearance, are they?
Но опять же, они не судят вас по вашей внешности, не так ли?
People do judge you.
Люди всегда судят тебя.
"Well, it is not for me to judge you," said Holmes as the old man signed the statement which had been drawn out.
- Что же, не мне судить вас, - промолвил Холмс, когда старик подписал свои показания.
Doesn't judge you.
Здесь тебя не осуждают.
"My darling, don't talk nonsense," said Lydgate, in an imploring tone; "surely I am the person to judge for you.
- Не говори вздор, милая, - умоляюще произнес Лидгейт. - Предоставь уж мне судить о таких делах.
May they judge you harshly.
Они могут судить вас строго.
I would never judge you.
Я бы никогда не стал тебя осуждать.
- And that is the way they judge you! - and in Paris too!"
Вот как судят, да еще в Париже!
I can't judge you.
Я не могу судить вам.
I will not judge you.
Я не буду тебя осуждать.