Примеры использования: joked

"Is this your idea of a joke?"
- Вы шутите?
It was a joke really-why should you bother?
Ну да, они просто пошутили, и стоит ли из-за этого огорчаться?
God had played a cosmic joke on her. Why did it have to be him? she wondered, but the reason did not matter.
Бог сильно подшутил над ней. Зачем он вернул его, она не знала.
Mr Prendergast made a little joke about soles and souls.
Мистер Прендергаст сострил, что это не жаркое, а заливное.
They grinned at each other-might have been exchanging jokes, for all I know.
Они усмехались, - быть может, обменивались шутками.
Instead of joking in a pub, however, Chambers joked on Twitter.
Однако вместо того, чтобы шутить в пабе, Чемберс пошутил в Твиттере.
They like a little joke.
- Они любят подшучивать.
"Don't joke at me," Primitivo said sullenly.
- Не смейся надо мной, - угрюмо ответил Примитиво.
"Do not make a joke of me," Fernando said to her.
- Не подшучивай надо мной, - сказал Фернандо.
"Don't joke about psychohistory, Dors.
- Не смейся, Дорс.
Does an insane man joke?"
А теперь скажите: сумасшедшие острят?
You gave a two-word answer and made a joke out of it.
Ты дала ответ из двух слов и отшутилась.
You've decided everything will be as before-Satanidi, the meanness, the jokes?
Ты решил, что все будет по-прежнему - Сатаниди, подлости, анекдоты?
It was a kind of joke.
Это он так шутил.
I was only making a joke."
Я просто пошутил.
I went to the printing shop and told him I wanted to play a joke on a fellow, but he didn't have anything.
Заехал в типографию и говорю хозяину, что хочу подшутить над одним парнем, но у него не нашлось ничего.