Примеры использования: jitter

Maybe I have something to jitter about.

Быть может у меня действительно есть повод нервничать.

Note, this approach prevents jitter.

Обратите внимание, что такой подход предотвращает дрожание.

There's a bit of a jitter to my script.

В моем сценарии есть небольшая дрожь.

If I'm right, the jitter should go away.

Если я прав, дрожание должно исчезнуть.

Jitter is the irregularity of a time-based signal.

Дрожание - это неравномерность сигнала, основанного на времени.

Instead, what I'd like is a jitter of a certain length.

Вместо этого то, что я хотел бы, - это дрожание определенной длины.

But the randomness of the jitter makes it less appealing.

Но случайность дрожания делает его менее привлекательным.

I suggest you also bind the isolated CPUs to minimise jitter.

Я предлагаю вам также связать изолированные процессоры, чтобы свести к минимуму дрожание.

All that is certain is this electric jitter in my hand whenever we go through the tunnel.

Все, что несомненно, - это это электрическое дрожание в моей руке всякий раз, когда мы проходим через туннель.

Got Wedding Jitters?

Still, there were jitters.

И все же нервы были.

He had no first-timers jitters.

У него не было нервов новичка.

“Of course I get jitters,” he said.

“Конечно, я нервничаю”, - сказал он.

Paris's jitters are understandable.

Волнение Парижа вполне объяснимо.

But investor jitters eased on Tuesday.

Но беспокойство инвесторов ослабло во вторник.

With national jitters high after the Sept.

С сильным национальным волнением после сентября.