Примеры использования: jet engines

Yes, the marks come from close contact with the exhaust nozzle from a jet engine rather than a rocket.
Да, следы указывают на близкий контакт с выпускным соплом реактивного двигателя, а не ракеты.
Pratt & Whitney, purveyors of jet engines for civilian and military applications, did a study on this many years ago, without actually intending to do the study.
Пратт и Уитни, поставщики реактивных двигателей для гражданского и военного применения, провели исследование по этому вопросу много лет назад, фактически не намереваясь проводить исследование.
They had other stuff like jet engines, cars, refrigerators.
У них были и другие вещи, такие как реактивные двигатели, автомобили, холодильники.
Whatever it is, it is way beyond our comprehension, like, uh, if you were to show a jet engine to somebody at the turn of the century.
Что бы ни было, это за пределами нашего понимания, как если бы ты показал реактивный двигатель в начале прошлого века.
You are running into one of the many fun features of the JET engine.
Вы сталкиваетесь с одной из многих забавных функций реактивного двигателя.
Jet engines roared nearby and the AirTrain glided silently by.
Неподалеку ревели реактивные двигатели, и воздушный поезд бесшумно скользил мимо.
Oil, construction business, turbo-jet engines, Pepsi-Cola....
Нефть, строительство, реактивные двигатели, пепси-кола.
He puts the suit on, figures it's not dangerous enough, so he straps jet engines to his feet?
Он надевает костюм, посчитав, что это недостаточно опасно, поэтому пристёгивает реактивные двигатели к своим ногам?
That includes jet engines.
Это включает в себя реактивные двигатели.
It's like a jet engine for the water.
Это как реактивный двигатель в воде.
I thought jet-engines are faster than piston-engines.
Я думал, реактивные двигатели быстрее поршневых.
No wheels, no propellers, no jet engines to give them thrust.
Ни колес, ни пропеллеров, ни реактивных двигателей, которые давали бы им тягу.
The mercury vortex engine is perhaps a failure in the translation because the vortex is not material quite suitable to a jet engine.
Ртути вихревой двигатель может быть сбоем в переводе, потому что вихревой не совсем подходящий материал для реактивных двигателей.
The Jet engine's buggy "row type guessing" algorithm may make this approach almost unusable.
Неисправный алгоритм "угадывания типа строки" реактивного двигателя может сделать этот подход практически непригодным для использования.
Cobalt is used in the manufacture of jet planes and jet engines.
Кобальт используется в производстве реактивных самолетов и реактивных двигателей.
Jet engines are extremely reliable, one of the reasons that air travel is so safe.
Реактивные двигатели чрезвычайно надежны, что является одной из причин того, что авиаперелеты настолько безопасны.