Примеры использования: jello

We're not letting her turn to jello.
Я не дам ей превратиться в желе.
The jello is the uterus, and the grapes... tiny, little baby hearts.
Желе - это матка, а виноград - крошечные детские сердца.
Okay, uh, do you have any instant jello?
Ладно, у вас есть мгновенное желе?
He put my stuff in jello again.
Он опять прячет мои вещи в желе.
Not so much "latte" as "jello."
Ну не то чтобы "латте", скорее "желе".
Not so much Shakespeare as jello.
Не столько Шекспир, сколько желе.
And what does it have to do with Jello?
И что нужно делать с желе?
Well, is he for Jello or against Jello?
Он за желе или против желе?
A school in Houston even offers “jello shots” after class.
Школа в Хьюстоне даже предлагает “уколы желе” после уроков.
If I could not choose between the Jello and the ice cream, I took them both.
Если я не мог выбрать между Желе и мороженым, я брал их оба.
She is fighting a cold today, and her husband, Robert Silberstein, brings her ascorbic acid in a jello dish.
Сегодня она борется с простудой, и ее муж, Роберт Зильберштейн, приносит ей аскорбиновую кислоту в блюде с желе.
veteran punk activist Jello Biafra utters between tracks: ''It could happen to me, it could happen to you.''
ветеран панк-активиста Джелло Биафра произносит между треками: "Это может случиться со мной, это может случиться с тобой".
The choices range from seaweed to Jello to soup to soft ice cream, fig newtons to fresh ginger to fortune cookies.
Выбор варьируется от морских водорослей до желе, супа и мягкого мороженого, инжирных ньютонов, свежего имбиря и печенья с предсказанием.
But Victoria Belanger, a photographer also known as the Jello Mold Mistress of Brooklyn, may have a unique relationship with the stuff.
Но у Виктории Белангер, фотографа, также известного как бруклинская мастерица плесени из Желе, могут быть уникальные отношения с этим материалом.
And in the 1970 play "Jello" by the poet Imamu Amiri Baraka, formerly known as LeRoi Jones, a more Westernized clip occurs: "Same ol same ol."
А в пьесе 1970 года "Желе" поэта Имаму Амири Бараки, ранее известного как Лерой Джонс, встречается более западный клип: "Тот же старый, тот же старый".
This man - let's call him Gregor Samsa - was in a coma and had not touched his food tray: a can of ginger ale, a carton of milk, a bowl of Jello and a plastic container of juice.
Этот человек - назовем его Грегор Самса - был в коме и не притронулся к своему подносу с едой: банка имбирного эля, пакет молока, миска желе и пластиковый контейнер с соком.