Примеры использования: jam session

Midnight Jam Session, Radio City Music Hall.
Полночный Джем-сейшн, Мюзик-холл Радио Сити.
And from 1 a.m. on, there’s a party and jam session.
А с 1 часа ночи здесь будет вечеринка и джем-сейшн.
SAG HARBOR Bay Street Theater “Jam Session,” live jazz by local musicians.
Уличный театр САГ-ХАРБОР-Бэй “Джем-сейшн”, живой джаз в исполнении местных музыкантов.
The format was that of a jam session in which soloists seek to outdo each other.
Формат был похож на джем-сейшн, в котором солисты стремятся превзойти друг друга.
The jazz group joined in, and for 10 minutes or so there was an impromptu jam session.
Джазовая группа присоединилась, и в течение 10 минут или около того был импровизированный джем-сейшн.
It was recorded during a jam session with Remi before Amys death in 2011, at the age of 27.
Она была записана во время джем-сейшна с Реми перед смертью Эмиса в 2011 году, в возрасте 27 лет.
Charlotte, Mona's having a little get-together later on at our house, and she and Freddy Beale and some others, are having a jam session, or whatever it's called.
Шарлотта, Мона устраивает маленькую вечеринку попозже в нашем доме, она и Фредди Биэл, и ещё кто-то и у них будет "тусовка", или как там это называется.
"I picked the guys and then had a jam session in Phoenix," says Welch.
"Я отобрал ребят, а затем провел джем-сессию в Фениксе", - говорит Брайан. -
jam session
Неформальная сессия, где музыканты играют вместе.
The very essence of the form, the jam session, is based on one-upmanship.
Сама суть формы, джем-сейшн, основана на единоначалии.
His apartment on East 75th Street became the site of a regular jam session.
Его квартира на Восточной 75-й улице стала местом регулярного джем-сейшна.
The Jam Session, the most recent casualty of the labor dispute, was scheduled for Feb.
Джем-сейшн, самая последняя жертва трудового спора, был запланирован на февраль.
Afterward, she was invited to an elder’s house for a jam session to play guitar and fiddle.
После этого ее пригласили в дом старейшины на джем-сейшн, чтобы поиграть на гитаре и скрипке.
I hope we don't get in trouble for our covert jam session.
Надеюсь, у нас не будут проблемы из-за нашего тайного джем-сейшена.
We were having a little jam session... and we wondered what your thoughts were on orange.
У нас здесь небольшая импровизация... и мы прикидывали, как Вам оранжевый.
So we took a jam session and put it on, it’s like an extended guitar solo, kind of Hendrix stuff, I like it a lot.
Это своего рода джем-сейшн, удлиненное гитарное соло, типа как у Хендрикса, и мне оно очень нравится.