Примеры использования: jacks

Dobbs was weeping when Yossarian jammed his jack plug back into the intercom system and was able to hear again.
Когда Йоссариан воткнул штекер в гнездо внутренней связи, он услышал, как плачет Доббс.
What was that thing that they were shoving into the phone jack?
Что за штуку они вставляли в телефонную розетку?
"Do Bob and Jack know where you are?"
- А Боб и Джек знают, где ты?
I bought rather rashly three cards to the ten king. They were jack, queen, and ace.
Я довольно безрассудно прикупил к трефовой десятке и королю три карты: валета, даму и туза.
He was only trying to jack their car, but they fought him and pulled off his ski mask, and that's why he had to kill them.
Он просто пытался поднять их машину домкратом, но они набросились на него и стянули его лыжную маску, вот почему ему пришлось их убить.
That means that you would never be able to attach a device and send audio data into the phone through that jack.
Это означает, что вы никогда не сможете подключить устройство и отправлять аудиоданные в телефон через этот разъем.
I'm gonna get her to put a phone jack in my bedroom.
Хочу, чтобы она починила телефонную розетку в моей комнате.
Jack and Tom have gone to bring them in.
Джек с Томом поехали за ними.
It's either the jack or Mr. Makhmalbaf's lapel mike.
Дело либо в разъёме, либо в микрофоне Махмальбафа.
The driver, helped by a couple of passengers, wrestled to jack up the bus and get the flat wheel off.
Шофер при помощи двоих пассажиров установил под автобусом домкрат и снял колесо, на котором спустила шина.
People are staring at her in that bathing suit, Jack.
Люди пялятся на нее в купальнике, Джейк.
Le's get her jacked up."
Будем поднимать домкратом.
In "Soldier Jack," Jack ties up Death in a magical sack.
В "Солдате Джеке" Джек связывает Смерть в волшебном мешке.
A trolley jack is safer, can shift more weight.
Гнездо тележки более безопасно, оно может переместить больше веса.
Ma waved the jack handle.
Мать мотнула домкратом.
Jack respects you.
Джейк уважает тебя.