Примеры использования: jackals
- все
- шакал
- прочие переводы
But Faith, like a jackal, feeds among the tombs, and even from these dead doubts she gathers her most vital hope.
Но вера, подобно шакалу, кормится среди могил, и даже из этих мертвых сомнений извлекает она животворную надежду.
7. Jackal (an animal)
The stupidest of you will purchase the full uniform of a Bukhara Jew: a velvet hat trimmed with jackal fur and a thick quilted blanket sewn into a cloak.
Самый глупый из вас купит полный доспех бухарского еврея: бархатную шапку, отороченную шакалом, и толстое ватное одеяло, сшитое в виде халата.
His nostrils dilated like those of a wild beast that scents its prey, and his lips, half opened, disclosed his white teeth, small and sharp like those of a jackal.
Ноздри его раздувались, как у хищного зверя, чующего кровь, а полураскрытые губы обнажали ряд зубов, белых и острых, как у шакала.
"in the womb of a jackal and tormented by diseases."
He does look like Eddie Fox in the Day of the Jackal.
The sons of a jackal?
Come out and fight, you jackal!
At night, from my tent, I heard jackals.
Jackals did have one moment of past glory.
But jackals were one canine predator too many.
I fell asleep that night to the wailing of jackals.
A neighbour buys the gun to kill jackals threatening his goats.
Nor do jackals have the yips of coyotes or the full-throated baying of wolves.
That opened a door, since jackals seem to avoid areas well populated by wolves.
Another draw for the Jackals is veterans who have made their mark in the majors.