Примеры использования: jabber

Didn't mean to keep you with my scholastic jabber.
Я не хотел удерживать вас там моей скучной схоластической болтовнёй.
Cornelia, you're jabbering.
Корнелия, не тараторь.
Abu Bakr Jabber Younis and Brig.
Абу Бакр Джаббер Юнис и бригадир.
Every day we'd take a walk, and I'd jabber on like a monkey in a tree, and she'd listen about Ping-Ponging and shrimping and Mama making a trip up to heaven.
Каждый день мы гуляли, и я болтал, как мартышка на дереве, а она слушала о креветках, о пинг-понге и о том, как моя мама отправилась на небеса.
Would jabber and babble, Blabber and gabble
Будет бормотать и лепетать, скороговоркою болтать
It means jabber jabber.
Означает болтовню.
Enough of your incessant jabbering!
Довольно тараторить!
Shall I hear the crash of surf and the jabber of monkeys?
Услышу ли я шум прибоя и болтовню обезьян?
People might jabber about them; he knew what he knew and did not care a straw for their gossip, for he had respectability on his side.
Пусть про них болтают что угодно, он, Купо, плюет на эти сплетни, он уверен в честности своего друга.
He began to protest, to jabber of his right of entry.
Он запротестовал, что-то бормотал про свое право входить ко мне, когда ему угодно.
(INCOHERENT JABBER)
(Непонятная болтовня)
Dude, she jabbering' like The Exorcist.
Слыш, она тараторит, как в Экзорцисте.
A terrible wound to the head had killed Ms. Jabber.
Ужасная рана в голову убила мисс Джаббер.
You just jabber through the shows anyway, and you never understand what's happening.
Ты просто болтаешь все шоу напролет, и никогда не понимаешь, что происходит.
"What are you jabbering about, shipmate?" said I.
- О чем ты бормочешь, приятель? - удивился я.
“I'm the one to go, by God,” I said. “So let's just cut out this jabbering and I'll go on down there. They'd mop up the place with Tuck.”
— Господи, да я — единственный, кто может туда пойти, — сказал я. — Так что давайте прекратим эту болтовню, и я пойду к ним. Тэкка они просто превратят в мокрое место.