Примеры использования: its out
- все
- ее
- прочие переводы
The Lottery, with its weekly pay-out of enormous prizes, was the one public event to which the proles paid serious attention.
Лотерея с ее еженедельными сказочными выигрышами была единственным общественным событием, которое волновало пролов.
The launderette is gone, the carpet shop on its way out.
Прачечная самообслуживания исчезла, магазин ковров на подходе.
To say it has its work cut out for it would be putting it mildly.
It is clear that the conference is helping Iran gets its message out.
"Untouchability in India is on its way out, and in spite of all opposition, going fast.
Its tentacles spread out far and wide.
And that makes it worthy of ... well, its own call-out.
In a polarized America, she told me, its values sang out.
A metal arm with a crude pincer at its end pokes out of the box.
Even the Discovery channel had covered Aurora and its testing out at Groom Lake in Nevada.
The cat lifted a paw and inspected it, flicked its claws out and in again experimentally, and licked its pads with a shell-pink tongue.
Кошка подняла лапу, обнюхала ее, выпустила когти, потом спрятала их и лизнула подушечки розовым языком.
He reminded one of nothing so much, as he stood there, as of a young chicken picking its way out of the shell of an old estate.
Сейчас он больше всего напоминал цыпленка, пробивающего себе выход из скорлупы, то есть из прежних стесненных условий жизни.