Примеры использования: its lit
- все
- свет
- своим светом
- его свет
- ее свет
- свет она
- он
- освещать
- прочие переводы
Frank and Bob shared the first bedroom; she pushed its door open noiselessly and held the lamp high, its light flooding the double bed in the corner.
Первая спальня отведена была Фрэнку с Бобом; мать бесшумно отворила дверь, подняла повыше лампу, свет упал на широкую кровать в углу.
Matt followed with the lamp, and by its light they saw a man lying on his back in the snow.
A tall lamp under a wide, coloured shade threw its light on their faces.
While she did not regret her decision one whit, the matter in its true light discomfited her.
И хотя она ничуть не жалела о своем решении, однако была несколько обескуражена, ибо теперь оно предстало перед ней в истинном свете.
Modern telescopes have larger collecting areas, highly sensitive detectors, and they track the same object for hours at a time to accumulate as much of its light as possible.
Современные телескопы имеют большую площадь захвата, высокочувствительные детекторы, и они отслеживают один объект в течение нескольких часов, чтобы собрать как можно больше его света.
I stood with my lamp held out over the stair-rail, and he came slowly within its light.
The gas jet threw its full light on the bloodless, sunken face under the black hat and on the white cravat, brilliant against the beaver of the coat.
Рожок газа прямо освещал бескровное, осунувшееся лицо под черною шляпой и белый галстук, блестевший из-за бобра пальто.
-...that you may cleanse her with your fire and that its light may lead our way.
It took thirty-six years for its light to reach us.
In its light I saw Amelia sitting up in her hammock, clutching her quilt around her.
Он выхватил из мрака Амелию, которая сидела в гамаке, завернувшись в перинку.
town with its lights on.
Yuri Andreevich lit another and by its light repeated for the third time what he wished to ascertain.
The loneliness came on me and I crouched close against the fire, as if its light and heat might be protection against the loneliness.
Холодной волной на меня накатило одиночество, и я сжался, придвинувшись вплотную к костру, словно ища у него защиты от леденящих объятий пустоты.
A short may have caused its lights to flash.