Примеры использования: items of

The Committee referred to the decisions of the Bureau under the relevant items of its agenda.
Комитет ознакомился с решениями Бюро по соответствующим пунктам повестки дня.
Last year 32,000 items of children's clothing were distributed.
В прошлом году было распространено более 32000 единиц детской одежды.
Any clothes, any personal items of any sort?
- Какую-нибудь одежду, любые личные вещи?
I need an item of aimee's clothing.
Мне нужна какая-нибудь одежда Эми.
I collect items of historical significance,
Я коллекционирую элементы исторического значения,
The present addendum contains a full, updated list of items of which the Security Council is seized.
В настоящем добавлении содержится полный, обновленный перечень пунктов, которыми занимается Совет Безопасности.
Since 1 October, 356 items of unexploded ordnance have been cleared.
За период с 1 октября было обезврежено 356 единиц неразорвавшихся боеприпасов.
I need an item of great value to you.
Мне нужна дорогая тебе вещь.
Beside the principal items of the household expenses were listed raspberries, gooseberries, mushrooms, etc.
Тут, рядом с главными предметами хозяйства, стояли: малина, крыжовник, грибы и т. д.
Now let's discuss the main items of the agenda.
Теперь перейдем к основным вопросам повестки дня.
Up to the end of October, 281,785 mines and items of unexploded ordnance had been destroyed.
По состоянию на конец октября было обезврежено 281 785 мин и неразорвавшихся боеприпасов.
We have two items of business.
У нас на повестке дня два дела.
Note: The items of my lists are non-hashable objects.
Примечание: Элементы моих списков являются объектами, не подлежащими хэшированию.
The location of of hidden items of historic and intrinsic value.
Местонахождения... предметов исторической и материальной ценности.
Production and primary processing of milk would be the key items of the problem.
В этой программе ключевыми должны стать вопросы производства и первичной переработки молочной продукции.
During the reporting period, 467 items of unexploded ordnance were located and destroyed during clearance operations in 21 villages.
В отчетный период в ходе операции по разминиров а-нию в 21 деревне было обнаружено и уничтожено 467 неразорвавшихся бое-припасов.