Примеры использования: italics

Because-- italics -- this night did not happen.
Потому что - курсив - этой ночи не было.
For instance, I like italics for static things.
Например, мне нравится выделять курсивом статичные вещи.
The italics were theirs.
Курсив принадлежал им.
Good italics.
Хороший курсив.
I like the colour, but why is "key" written in italics?
Мне нравится цвет, но почему "ключ" написан курсивом?
Italics don't show up and neither do the two asterisks.
Курсив не отображается, как и две звездочки.
For example, I assume italics should make the text italic.
Например, я предполагаю, что курсив должен выделять текст курсивом.
For example, someone might want to put author names in italics, etc.
Например, кто-то может захотеть выделить имена авторов курсивом и т.д.
Italics and all.
Курсив и все такое.
Like they add italics at 40.
Как будто в 40 лет добавляется курсив.
I cannot see any font on the page that uses italics.
Я не вижу на странице ни одного шрифта, выделенного курсивом.
Houellebecq likes to use italics.
Уэльбек любит использовать курсив.
What’s up with the bold and italics?
Что случилось с жирным шрифтом и курсивом?
The italics are those of the original.
Курсив выделен курсивом оригинала.
“A profound experience of art” — italics his.
“Глубокое переживание искусства” — курсив его.
There are no long, dreamy passages in italics here.
Здесь нет длинных мечтательных пассажей, выделенных курсивом.