Примеры использования: it's tr

E. A. Gorin, V. V. Grushin, “On certain local theorems for partial differential equations with constant coefficients”, Tr.

Е. А. Горин, В. В. Грушин, “О некоторых локальных теоремах для уравнений в частных производных с постоянными коэффициентами”, Тр.

The TR is for the house, dummy, not for me.

Запретный ордер касается дома, тупица, а не меня.

(4) - Tr. arnica was used for bruises.

(4) - Т.р. арнику использовали при ушибах.

Chief, did you ever hear of a TR-116 rifle?

Шеф, ты когда-нибудь слышал о винтовке ТР-116?

"Tr-rue, tr-rue," said Farfrae. "But why didn't you marry her when your wife Susan died?"

- Пр-равильно, пр-равильно, - согласился Фарфрэ. - Но почему вы не женились на ней, когда умерла ваша жена Сьюзен?

TR: Coming the first time or tenth time, every time you learn something.

ТР: Приходишь в первый или десятый раз, каждый раз, когда ты чему-то учишься.

We're supposed to make hard copies of our TR-9 reports every week.

Мы должны каждую неделю делать распечатки наших отчётов по ТР-9.

TR: Yes, they've stuttered but I think there is a lot more to come from England.

ТР: Да, они заикались, но я думаю, что из Англии можно получить гораздо больше.

TR IVANOVI TCH — Constance Burr.

ТР ИВАНОВИ ТЧ — Констанс Берр.

Problems of quantum field theory, Collection of papers dedicated to the 65th anniversary of academician Lyudvig Dmitrievich Faddeev, Tr.

Проблемы квантовой теории поля, Сборник статей. К 65-летию со дня рождения академика Людвига Дмитриевича Фаддеева, Тр.

On 20 June, it was announced that the final phase, involving the handing in of the last tr anche of weapons, had begun in the zones and points.

20 июня было объявлено о том, что заключительный этап, предполагающий сдачу последней партии оружия, начался в зонах и пунктах.

TR: I think what we did was justified.

ТР: Я думаю, что то, что мы сделали, было оправдано.

I attached a micro-transporter to this TR-116.

Я присобачил микро-транспортер к этой ТР-116.

'I have come, to thee to tell thee That the sun doth r-r-rise apace, That the forest glows and tr-r-rembles In... the fire of...his...embrace.

Я пришел к тебе с приветом, □ ПР-рассказать, что солнце встало, □ ПЧто оно гор-р-рьячим светом □ □По... лесам... затр-р-репетало.

Now there are some people who are Republicans who think that TR overreached.

Теперь есть некоторые республиканцы, которые считают, что ТР перегнул палку.

TR thought his friend Will had "the most loveable personality" of anyone he had ever known.

ТР думал, что у его друга Уилла "самая привлекательная личность" из всех, кого он когда-либо знал.