Примеры использования: it's so nice

But it's so nice to hear!
Но это так приятно слышать!
Here it's so nice, better than anywhere.... You won't leave me?
Здесь так хорошо, здесь лучше всего... Вы меня не оставите?
It's so nice and cool
Это так мило и здорово
Oh my, it's so nice!
It's so nice up here.
Так хорошо быть здесь.
It's so nice of her.
Это так мило с её стороны.
I think it's so nice.
It's so nice to travel.
Это так приятно путешествовать!
It's so nice to meet you.
Я так рада с тобой познакомиться.
"It's so nice for me because really it was a lovely thing for me to have a baby, it is so nice to be able to talk about it now."
"Это так приятно для меня, потому что на самом деле для меня было прекрасно родить ребенка, так приятно иметь возможность говорить об этом сейчас".
It's so nice to see you.
Я так рада тебя видеть!
- It's so nice, Burbuha.
It's so nice to know!
Это же так приятно знать!
"Oh, because - I mean - just because - well - it's so nice that women are able to do things!"
- Ну... - растерянно пролепетала она, - просто приятно, что женщины тоже на что-то способны.