Примеры использования: it's okay, how are you?

Silas knew the stakes were incalculable, and yet what the Teacher was now commanding seemed impossible. "But the church, it is a fortress. Especially at night. How will I enter?"
Сайлас понимал, однако же требование Учителя показалось невыполнимым.— Но эта церковь как укрепленная крепость. Особенно по ночам. Как я туда попаду?
I don't know how long a year is to a machine who thinks a million times faster than I do. But must be too long.
Не знаю, сколь долгим представляется машине год, особенно если учесть, что думает она в миллион раз быстрее меня, но наверняка очень долгим.
Suppose, for a minute, that master and I were dead, and you were by yourself in the world: how would you feel, then?
Представьте себе на минуту, что мой господин и я умерли и что вы остались одна на свете: что бы вы чувствовали тогда?
- Mrs. Saracen, how are you?
- Миссис Сарасэн, как вы?
Toruzzo, how are you?
Торуццо, как поживаешь?
How are you progressing, Madame Savior?
Как успехи, мадам Спасительница?
“Good work, Harry!” roared Hagrid as everyone except Malfoy, Crabbe, and Goyle cheered. “Okay, who else wants a go?”
- Отлично сработано, Гарри! - вопил Огрид. Все, кроме Малфоя, Краббе и Гойла, издавали одобрительные крики. - Окей, кто ещё хочет прокатиться?
Okay, 225-- my final offer.
Ладно, 225 - моё окончательное предложение.
"You'll be surprised how ridiculous it will sound on the tennis court."
- Вы будете удивлены - насколько нелепо это прозвучит на теннисном корте!
The curator felt a surge of adrenaline. How could he possibly know this?
Куратор содрогнулся. Откуда он может знать?
"How so?"
— Это почему?
Hey. how are you holding up?
Ну как ты, держишься?
'Well, how are you, Pasik? How are you?
- Ну, как ты? Ну, как ты, Пасик?
More than just hello, how are you and can you tell me how much this costs.
Больше, чем просто привет, как дела и не могли бы вы сказать мне, сколько это стоит.
You were born into a name, so okay, I'm born into a name.
Ты родился с именем - хорошо, и я родилась с именем.
If he wanted my cooperation, we both had to okay it.
Если он хочет со мной сотрудничать, мы оба должны ее одобрить.