Примеры использования: it's not my fault

"After all, it's not my fault.
"В конце концов я не виноват.
His voice was resigned. "Why, Ellen, why? It's not my fault what happened.
- Но почему, Элен, почему? - спросил он голосом, полным смирения. - Я же не виноват в том, что произошло.
It's not my fault.
Я не виноват.
"Don't let it run so long; it's not my fault.
-- Так ты не запускай, я не виновата.
It's not my fault, and you must know that!
Я не виноват, и ты знай это!
'You know it's not my fault.
- Вы же знаете, что я здесь ни при чем.
It's not my fault if I forget, is it?"
Разве я виновата, что забыла?
"Sorry, sir, but it's not my fault, you know."
"Это ведь не по моей вине".
It's not my fault.
Это не моя вина.
But it's not my fault." Graeber grinned.
Но это не моя вина, - Гребер усмехнулся.
If he's left you it's not my fault.
Я не виновата, что он тебя бросил.
"It's not my fault if I hardly feel strong," she murmured, as if relieved.
- Я не виновата, сегодня я что-то ослабла, -прошептала она.
But truly, truly, it's not my fault, or only my fault a little bit," she said, daintily drawling the words "a little bit."
Но, право, право, я не виновата, или виновата немножко, - сказала она, тонким голосом протянув слово "немножко".
It's not my fault if you couldn't hear.
Не моя вина, если ты не мог услышать.
It's not my fault if my aunt's queer."
Разве я виновата, если тете нездоровится?
"But upon my word of honour, Varvara Stepanovna, it's not my fault! It isn't really!"
- Только, Варвара Степановна, честное пионерское, я нисколько, ну совсем нисколечко не виноват!