Примеры использования: it's gonna be may

"Well..." She hesitated. "May I assume, sir, that we are not talking about alien spacecrafts or little green men?"
- Ну... - заколебалась она, - могу ли я предположить, сэр, что речь идет не об инопланетных космических кораблях и не о маленьких зеленых человечках?
"May not be only friend from now on, Mike.
- Возможно, отныне я уже не буду единственным, Майк.
The group's area of responsibility includes the Atlantic seaboard from Asbury Park to Cape May.
Зона ее ответственности охватывает атлантическое побережье от Эсбери Паркадо Кейп-Мэй.
He said he was gonna go to the plimplom tavern.
Он сказал, что собирался пойти в таверну плимплом.
It's gonna be okay. it's gonna be okay, Maggie.
Всё будет хорошо, Мэгги.
I'm gonna have Donna messenger this to the D.A.'s office.
Я попрошу Донну отправить это в прокуратуру.
It is only through suffering that I may rise above myself, understand Thee better.
Только через страдание я смогу возвыситься над собой, лучше постичь тебя.
"My company hopes to stay in business long enough to launch the country's first tourist-shuttle prototype next May.
- Моя компания рассчитывает оставаться в бизнесе достаточно долго, а уже на будущий год, в мае, запустить первый туристический корабль многоразового использования.
Those difficulties I may overcome, but how much easier it would be to do so if I knew certain key facts.
Разумеется, я смогу преодолеть их и сам, но для этого я должен знать ключевые моменты...
Discovery magazine had run a cover story in May 1997 on microbots, featuring both "flying" and "swimming" models.
В мае 1997 года журнал "Дискавери" напечатал статью о микроботах. Он рассматривал их "летающую" и "плавающую" разновидности.
'It's always unlucky to be a May bride, so they say,' said Mrs Rival gloomily.
- Майские свадьбы всегда несчастливы, во всяком случае, так говорят, - угрюмо сказала миссис Райвл.
Oh, my god. we're gonna have so much fun.
О, Боже, нам будет так весело.
“In honour of James Taylor playing so well, are you gonna post us a bit of music?” writes Paul from Finland.
“В честь того, что Джеймс Тейлор так хорошо играет, ты собираешься опубликовать нам немного музыки?” - пишет Пол из Финляндии.
The butler knows my name. Is that a good sign? A bad sign? "May I take your coat?"
Дворецкий знает мое имя. Это хороший признак? Плохой? — Могу я взять ваше пальто?
But do please stay where I can reach you--I may need your help."
Только, пожалуйста, будь там, где я смогу тебя найти. Возможно, мне понадобится твоя помощь.
"May-? No, child.
- Мэй... Нет, деточка!