Примеры использования: it's a long time

"Ach, but it's a long time since I had a dance."
- Я так давно не танцевала.
It's a long time since I've seen you!
Как я давно вас не видела!
' It's a long time.
- Это много.
It's a long time ago."
Дело-то давнее.
It's a long time ago now - oh, twenty to twenty-five years maybe.
Дело-то давнее... уж лет двадцать минуло, а то и двадцать пять.
"Let me see now. It's a long time after to be asking me a thing like that.
- Дайте припомнить... Время-то прошло... Пожалуй, вечером накануне.
I'll bet it's a long time since you popped three times in as many hours.
Держу пари, что у тебя давно не получалось три раза за ночь.
It's a long time since I've seen you, Pyotr Stepanovitch, only don't burst upon me in the future with such manners... sometimes, when one has business, it's..."
Я вас давно не видал, Петр Степанович, и только не влетайте вы вперед с вашею манерой... иногда при делах оно...
It's a long time since I read it, five years ago.
Давно читал, лет пять.
It's a long time since I've gotten truly lost anywhere."
Я уже очень давно нигде и никогда не терялся!
It's a long time since I've seen a good English tea."
Настоящего английского чая давно не доводилось отведать.
It's a long time ago but I've never forgotten you."
Это было очень давно, но я вас не забыл.
It's a long time ago, you know."
Ведь минуло много лет.
It's a long time ago; but when he were in life and with us, he did love us, he did.
Это было давно, - когда он был еще жив и жил с нами, он сильно любил нас.
It's a long time since I have been there. I have a strong suspicion the peasants have become thievish.
Сдается мне, что мужики там пошаливают, ой, пошаливают мужики!
It's a long time.
Очень долгое время.