Примеры использования: it's a girl

It's a girl."
Это девочка.
Besides it's a girl."
К тому же, это девочка.
And if it's a boy, bring him up like Ashley, and if it's a girl-dear, I'd like her to be like you."
Если это будет мальчик, воспитай его похожим на Эшли, а если девочка... Я хочу, чтобы она была похожа на тебя, дорогая.
It's the girl Meggie I love the most.
Больше всех люблю дочь, Мэгги.
"It's us girls," Miss Myrtle said.
- Так-то вот с нами, девочками, - сказала мисс Миртл.
My aunt was taken ill last night, and it's the girl's night out so I must go and sit with her.
Вчера вечером заболела тетя, а служанка сегодня выходная, вот мне и придется посидеть с больной.
It's bad for a girl being shut away like that, never seeing a man.
Барышням вредно сидеть взаперти.
It's just like a girl who's been turned into a doll!"
Клянусь, она может показаться девочкой, превращённой в куклу!"
And if it's a girl, why, she can't. Sell my furs; they'll fetch at least five thousand, and I've got as much more with the company.
А если девочка... нет, этого не может быть... Продай мои шкуры: за них можно выручить тысяч пять, и еще столько же у меня за Компанией.
You say it's a girl?"
Вы говорите: девочка?
It's a girl thing.
Это женские штучки.
"I wonder - Egg Lytton Gore - perhaps that's why he hasn't tired - the age - a dangerous age - it's always a young girl at that time of life ... "
"Интересно, мисс Литтон-Гор... возможно, поэтому он здесь не затосковал?.. У него опасный возраст, в такой период всегда появляются молодые девушки..."
But it's about a girl who wouldn't live with a man."
Только ведь это о девушке, которая не хотела жить с мужчиной.
We can say it's for a girl from New York.
Мы скажем, что ведем слежку за одной нью-йоркской девушкой.
"Give her a little time to think it over, Charlie," she said gently. "It's a decision a girl has to make for herself." There was a curiously fond look in Standhurst's eyes as he smiled at Jennie.
- Дай ей немножко времени подумать, Чарли, -ласково сказала она, - такое решение девушка должна принять сама.
It is my maid's, a girl named Europe, who was with me twenty-four hours, and who fled when she saw my servant bring in a piece of stamped paper."
Это не я, а моя горничная, девушка по прозвищу Европа, она поступила ко мне только накануне и вот уже сбежала, увидев, что швейцар несет мне казенную бумагу.