Примеры использования: it's a first day

It was Kristen’s first day of college, and it was time.
Это был первый день Кристен в колледже, и пришло время.
When we meet again, it is Griffin’s first day back at school without a teacher’s aide.
Когда мы встречаемся снова, это первый день Гриффина в школе без помощника учителя.
I know they have to beat the three R's into our thick Irish heads, but after all, it was wee Meggie's first day at school."
Оно, конечно, приходится им вбивать науки в наши тупые ирландские головы, но, как ни говори, кроха Мэгги нынче только первый раз пошла в школу.
It's his first day.
Это его первый день.
It's my first day back.
Это мой первый день после возвращения.
It's your first day.
Это ваш первый день.
Now, Scout, it's just the first day.
Ну, Скаут, это просто первый день.
Daddy, it's my first day of school tomorrow.
Папа, завтра у меня первый день в школе.
It was Johnson’s first Father’s Day as a father, and it was not a total loss.
Это был первый День отца Джонсона в качестве отца, и это не было полной потерей.
It was Parliament’s first day back from a two-week holiday recess, and lawmakers traded angry barbs.
Это был первый день работы парламента после двухнедельного перерыва в отпуске, и законодатели обменивались гневными колкостями.
It's my first day, and what I like to do is make a good impression straight off on the right man if he can prove to me he is the right man.
Я здесь первый день, поэтому хочу сразу представиться нужному человеку - если докажет мне, что о н нужный человек.
It's the first day of school!
Сегодня первый день учебы!
It's her first day.
Это её первый день.
Look, it's the first day.
Слушай, это первый день.
After all, it's her first day teaching school and being new here.
В конце концов, она преподает первый день и она тут новенькая.
It's my first day.
Это мой первый день.