Примеры использования: it would take

It would take forever.
Это займет вечность.
-It would take time.
-Это может занять время.
Even her father said that the Fatherland was so far ahead of the rest of the world that it would take them a century to catch up.
Даже отец говорит, что Германия опередила весь мир и понадобится столетие, чтобы догнать ее.
"It will take a little time.
- На это потребуется время.
It would take a day.
Это займет день.
It would take an hour.
Это может занять час.
"They have gone for the nearest, to Flachot's place, where there is a farrier; but it makes no difference; it will take a good quarter of an hour."
- Да пошли-то в самое ближнее место, в Флашо, к кузнецу, но на это понадобится добрых четверть часа.
Hard as we may try, it will take some time to achieve this.
При всем нашем старании, чтобы добиться этого, потребуется какое-то время.
It would take too long.
Это слишком долго.
It would take time.
Потребовалось время.
It would take millions of us.
Нужны миллионы нас.
I can retrain the model but it would take some time.
Я могу переучить модель, но это займет некоторое время.
- It will take too long.
– Это слишком долго.
He expressed the view that it would take many years before the country could build the necessary national resources.
Он высказал мнение о том, что стране потребуются долгие годы для создания не-обходимых национальных ресурсов.
It will take time.
Нужно время.
I won't copy that (because it would take too long to replace names in it).
Я не буду копировать это (потому что замена имен в нем заняла бы слишком много времени).